I kad te oslobodim, ništa neæe moæi da te zaustavi.
Jestli Laszlo pro tebe tolik znamená, nic tě nezastaví.
Ako ti Laslo i njegov cilj toliko znaèe, sve æeš da uèiniš.
Piper tě nezastaví, a Phoebe je už spojenec.
Pajper te neæe zaustaviti, a Fibi je veæ naš saveznik.
Můžeš přetížit spojení, rušit kontolu letů, zmást bankovní a nemocniční počítače, nic tě nezastaví.
Sa nekoliko *Enter-a*, možeš da staviš pod kontrolu, ceo grad èak i državu. Možeš da blokiraš telefoniju, email sistem, avionski saobraæaj, grad. može da kodira softver.
Když něco chceš nic tě nezastaví.
Ako želiš nešto, ništa te ne može zaustaviti.
Když cítíš každý vlásek, nic tě nezastaví.
Kad budeš mogao osjetiti dlaku... ništa te više neæe moæi zaustaviti.
Jak jsi věděla, že tě nezastaví?
Ok, kako si znala da nas neæe zaustaviti?
No, ty taky, když cestuješ s ním. Ale to tě nezastaví!
Mogla bi i ti, putujuæi s njim, ali te to ne spreèava!
Vidím, že pár kulek tě nezastaví.
Vidim, da te par metaka ne može zaustaviti.
Taky tam nemusí být důkaz proti Rossum, který hledáš, ale to tě nezastaví.
Možda ne bude ni dokaza protiv Rossuma koje ti tražiš, ali te to ne zaustavlja.
Když jednou víš, co dělat, nic tě nezastaví.
Nekada ste znali šta treba uraditi, ništa nije moglo da vas zaustavi.
Něco mi říká, že tohle tě nezastaví.
Slutim da te to neæe omesti.
Vem si dvě pilulky. A nic tě nezastaví.
Popij dvije i bit æeš nezaustavljiv.
No, to tě nezastaví od psaní emailů, nebo oběžníků nebo emailů o oběžnících.
I to te neæe sprijeèiti da pišeš e-mailove ili dopise.
Motlitby a čisté myšlenky tě nezastaví před dopadem na zem.
Molitve i pozitivne misli neæe sprijeèiti pad.
A ty u táty, ale to tě nezastaví, ne?
I ti si sa svojim ocem, pa te to nije sputalo, zar ne?
Jo, nikdy jsem se tě na to neptal, ale ani to tě nezastaví, abys mi to říkala každý čtvrtek večer poslední... kolik?
Pa, nisam te nikada pitao, ali to te ne spreèava da mi govoriš svakog èetvrtka uveèe... -... u poslednjih, koliko?
A jestli tím momentem dokážeš žít a budeš to chtít z celého svého srdce, nic tě nezastaví.
I ako možeš da oživiš taj trenutak i želiš ga opet svim svojim srcem, ništa ne može da te zaustavi.
Chceš mít všechno, co to přijde do cesty, a nic tě nezastaví.
Ti želiš sve na šta možeš položiti ruku i ništa te neæe spreèiti da to dobiješ.
To tě nezastaví říkat mi, co mám dělat.
I dalje mi prièaš šta da radim.
Nic tě nezastaví, když se rozhodneš odejít.
Ništa te ne spreèava da odeš.
Omluva tě nezastaví před zlomením mého srdce.
Izvini neæe da te spreèi da mi lomiš srce.
Vlastně vadí, ale něco mi říká, že to tě nezastaví.
U stvari, i smeta mi, ali mi nešto laže da te to neæe zaustaviti.
Nic tě nezastaví před zabitím Artuše.
Ništa te neæe zaustaviti da ubiješ Arthura.
Ten okamžik, kdy holce poprvý sundáváš kalhotky a netušíš, jestli tě nezastaví.
Знаш онај тренутак када први пут скидаш гаћице од девојке и не знаш да ли ће да те заустави.
Když si něco umíníš, nic tě nezastaví.
Kad se ti neèemu posvetiš, niko ne može da te zaustavi.
Protože tě znám a když v něco věříš, zástupy armád tě nezastaví.
Jer znam tebe, i kad vjeruješ u nešto, vojske te ne mogu zaustaviti.
To tě nezastaví od toho, ošahávat mě, jako bys byla medvěd a já odpadkový koš plný sladkostí.
Pa te to opet nije spriječilo da me spopadaš kao medvjed kantu za smeće punu slatkiša.
Jestli se ho naučíš ovládat, nic tě nezastaví a stane se z tebe člověk stejnýho formátu jako táta.
А ако научиш да је контролишеш, ништа те не може зауставити да постанеш велики човек попут свог оца.
To tě nezastaví od zabití matky Monique.
Није вас заустави од убија Моникуе мајку.
Zdokonal se v ní a nic tě nezastaví.
Usavrši to, i ništa te neæe nadjaèati.
Představ si, že strháváš vše, co ti stojí v cestě, a nic tě nezastaví.
Zamisli da rušiš sve na svom putu i ništa ne može da te zaustavi.
Vsadím se, že když si něco vezmeš do hlavy, nic tě nezastaví.
Ti kad nešto naumiš, niko te ne može zaustaviti.
1.1566188335419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kad te oslobodim, ništa neæe moæi da te zaustavi. 